7. Genèse d’une mémoire
Généralités
Brown, Charles H., Books of Remembrance / Livres du Souvenir, conception Bytown Graphics, Ottawa, Government of Canada, Veterans Affairs, 1983.
Canada, Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, La Bravoure et le mépris. Rapport du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, Ottawa, Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1993. Also available in english : Valour and the Horror.
Comeau, Paul-André, « L’oubli : thérapie collective ou exutoire traditionnel? », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 393-396.
Delisle, Esther, Mythes, mémoire et mensonges. L’intelligentsia du Québec devant la tentation fasciste, 1939-1960, traduit de l’anglais par Madeleine Hébert, Montréal, Éditions Multimédia Robert Davies, 1998.
Lavertu Yves, L’Affaire Jean-Louis Roux. Lynchage autour d’un svastika, Montréal, Yves Lavertu Éditeur, 2012.
Létourneau, Jocelyn, « Québec d’après guerre et mémoire collective de la technocratie», Cahiers internationaux de sociologie, vol. 90, 1991, p. 67-87.
Musée canadien de la guerre, Réflexions sur l’expérience canadienne 1914-1945 : [extraits du recueil de commentaires des visiteurs] : tableaux de guerre : chefs-d’oeuvre du Musée canadien de la guerre, avant-propos par J.L. Granatstein, Ottawa, Campagne passons le flambeau et les Amis du Musée canadien de la guerre, 2001. Also available in english : Reflections on the Canadian Experience 1914-1945 : [selected quotations from the visitors’ comment book] : canvas of war : masterpieces from the Canadian War Museum.
Richard, Béatrice, « La participation des soldats canadiens-français à la Deuxième Guerre mondiale : une histoire de trou de mémoire », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 383-392.
Saouter, Catherine, « La Bravoure et le mépris. Un conflit entre la mémoire historique et le journalisme », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 358-382.
Lieux de mémoire, monuments et pratiques commémoratives
Gagnon, Marie-Anne, « La participation canadienne à la libération des Pays-Bas : l’histoire du discours officiel et l’émergence d’une nouvelle historiographie », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 21, no 3 (printemps 2013), VLB éditeur, p. 34-47.
MacFarlane, John, La Croix de Triquet. Une étude de l’héroisme militaire, traduit de l’anglais par Paul Dubois, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2012.
MacFarlane, John, « Paul Triquet et la Croix de Victoria au Québec », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 16, no 1 (automne 2007), LUX Éditeur, p. 189-196.
Masse, Denis « La représentation de la Deuxième Guerre mondiale à travers les timbres-poste canadiens », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 350-357.
Pagé, Pierre C., « La conscience critique de la guerre dans trois téléromans québécois de la dernière décennie », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 311-318.
Programme des noms géographiques du Manitoba, Lieux de mémoire. Des Lieux du Manitoba perpétuent le souvenir des soldats morts à la guerre, Winnipeg, Conservation Manitoba, 2002. Also available in english : A Place of Honour. Manitoba’s War Dead Commemorated in its Geography.
Richard, Béatrice « Dieppe la fabrication d’un mythe », Canadian Military History, vol. 21, no 4, 2015. Disponible à http://scholars.wlu.ca/cmh/vol21/iss4/5. English version: « Dieppe The Making of a Myth », Canadian Military History, vol. 21, no 4, 2015. http://scholars.wlu.ca/cmh/vol21/iss4/5
Richard, Béatrice, « La mémoire collective de la guerre au Québec: un espace de résistance politique?», Canadian Issues/Thèmes canadiens, hiver 2004, p. 17-20.
Richard, Béatrice, La Mémoire de Dieppe. Radioscopie d’un mythe, Montréal, VLB éditeur, « coll. Études québécoises », 2002.
Richard, Béatrice, « La Deuxième Guerre mondiale dans la mémoire collective canadienne-française/québécoise à travers le mythe de Dieppe, 1942-1995 », Thèse, Montréal, Université du Québec à Montréal, Doctorat en histoire, 2000.
Saint-Laurent, Maxime, « La couverture journalistique québécoise des commémorations du Débarquement de Normandie : le cas des journaux The Gazette et La Presse », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 16, no 2 (hiver 2008), LUX Éditeur, p. 197-210.
Vennat, Pierre, « Avant de se souvenir, il faut d’abord savoir… », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 16, no 1 (automne 2007), LUX Éditeur, p. 147-152.