3. Histoire politique, économique et diplomatique

 

Généralités

Aster, Sidney (ed.) and Canadian Committee for the History of the Second World War, The Second World War as a National Experience, Ottawa, 1981.

Bellavance, Marcel, « La guerre dans la définition et le développement du nationalisme canadien-français », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 110-122.

Blais, Christian, «En regard de la politique fédérale : (21e législature, 4e session, du 23 février au 22 juin 1943) », dans Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence, Christian Blais (dir.), Québec, Septentrion, 2015, p. 317-330.

Case, Gordon, C., « Les leçons de Munich. La campagne de Mackenzie King pour préparer le Canada à la guerre », Revue militaire canadienne, Ottawa, Département de la Défense nationale, vol. 5, no 4 (hiver 2004-2005), p. 73-82. Disponible à http://www.journal.forces.gc.ca/vo5/no4/history-histoire-fra.aspAvailable in english : The Lessons of Munich. Mackenzie King’s Campaing to Prepare Canada for War : http://www.journal.forces.gc.ca/vo5/no4/history-histoire-eng.asp.

Catela de Bordes, E. (dir.), Le Mémorial du Québec, tome VI (1939-1952), Québec, Les Éditions du Mémorial (Québec), 1979.

Comeau, Paul-André, Le Bloc populaire 1942-1948, Montréal, Québec / Amérique, 1982.

Comeau, Robert, « La tentation fasciste du nationalisme canadien-français avant la guerre, 1939-1939 », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 159-167.

Cook, Tim, Warlords. Borden, Mackenzie King and Canada’s World Wars, Toronto, Penguin Canada, 2012.

Cyr, Marc-André, « De l’engagement à la révolte, les Canadiens français et les guerres mondiales », Argument, vol. 10 no 2 (printemps-été 2008), p. 10-22.

Deleuze, Magali, « Le clan français », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 21, no 3 (printemps 2013), VLB éditeur, p. 99-114.

Dionne, Bernard, « La politique du Parti communiste canadien au cours de la Seconde Guerre mondiale », Mémoire, Montréal, Université du Québec à Montréal, Maîtrise en histoire, 1978.   

Douglas, W.A.B. et Brereton Greenhous, Out of the Shadows. Canada in the Second World War, Toronto, Dundurn Press, [1977], 1995.

Gallichan, Gilles, « Godbout : le nouveau gouvernement, (21e législature, 1re session, du 20 février au 22 juin 1940) », dans Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence, Christian Blais (dir.), Québec, Septentrion, 2015, p. 271-283.

Gallichan, Gilles, «Un monde bouleversé : (21e législature, 2e session, 7 janvier au 17 mai 1941 », dans Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence, Christian Blais (dir.), Québec, Septentrion, 2015, p. 285-300.

Gauvreau, Michael, The Catholic Origins of Quebec’s Quiet Revolution, 1931-1970, Montréal/Kingston, McGill-Queen’s University Press, 2006.

Granatstein, J. L. et Peter Neary, The Good Fight. Canadians and World War II, Toronto, Copp Clark, 1995.

Granatstein, J.L. and Desmond Morton, A Nation Forged in Fire. Canadians and the Second World War 1939-1945, Toronto, Lester & Orpen Dennys, 1989.

Granatstein, J. L., Canada’s War. The Politics of the Mackenzie King Government, 1939-1945, Toronto, Oxford University Press, 1975.

Haroun, Sam, Le Canada et la guerre. Essai sur l’engagement militaire canadien de Laurier à Harper, Québec, Septentrion, 2009 Free download of Hancom 2010.

Hillmer, Norman et al. and Canadian Committee for the History of the Second World War, A Country of Limitations : Canada and the World in 1939 / Un Pays dans la gêne : le Canada et le monde en 1939, s.l., 1996.

Keshen, Jeffrey A. Saints, Salauds et Soldats. Le Canada et la Deuxième Guerre mondiale, traduit de l’anglais par Pierre R. Desrosiers, Outremont, Athéna Éditions, « coll. Histoire militaire », 2009. Also available in english : Saints, Sinners, and Soldiers: Canada’s Second World War.

Lacoursière, Jacques, Histoire populaire du Québec 1896-1960, Sillery, Septentrion, 1997, 411 p. Voir les pages 245 à 344.

Owram, Doug, The Government Generation: Canadian Intellectuals and the State, 1900-1945, Toronto, Toronto University Press, 1986.

Rumilly, Robert, Histoire de la province de Québec, tomes XXXVIII à XLI, Montréal, Fides.

Savard, Stéphane, «Les dernières réformes de Godbout : (21e législature, 5e session, du 18 janvier au 3 juin 1944)», dans Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence, Christian Blais (dir.), Québec, Septentrion, 2015, p. 332-353.

Savard, Stéphane, «La mise en place du régime duplessiste : (22e législature, 1re session, du 7 février au 1er juin 1945) », dans Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence, Christian Blais (dir.), Québec, Septentrion, 2015, p. 357-376.

Stacey, C.P., Canada and the Age of Conflict: vol. 2 : 1921-1948 : The Mackenzie King Era, Toronto, University of Toronto Press, 1981.

Stacey, C.P. (ed.), Historical documents of Canada, Volume V : The Arts of War and Peace, 1914-1945, Toronto, Macmillan, 1972.

Toupin, Nicholas, «Le Québec en guerre : plébiscite et conscription : (21e législature, 3e session, du 24 février au 29 mai 1942) », dans Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence, Christian Blais (dir.), Québec, Septentrion, 2015, p, 302-315.

Wade, Manson, Les Canadiens français de 1760 à nos jours, tome II, Ottawa, Le Cercle du Livre de France, 1963.

 

Relations Québec – Canada

Lévesque Michel, « Le principal impact de la Deuxième Guerre mondiale : le développement d’une stratégie en vue d’établir un nouveau nationalisme «canadian », dans Serge Bernier (dir.), L’impact de la Deuxième Guerre mondiale sur les sociétés canadienne et québécoise, actes du colloque du 7 et 8 novembre 1997 tenu à l’Université du Québec à Montréal, Ottawa, Défense nationale, 1998, p. 23-45.

MacFarlane, John, Ernest Lapointe and Quebec’s Influence on Canada’s Foreign Policy, Toronto, University of Toronto Press, 1999.

MacFarlane, John, «Double Vision. Ernest Lapointe, Mackenzie King, and the Quebec Voice in Canadian Foreign Policy, 1935-1939 », Journal of Canadian Studies, vol. 34, n“ 1 (printemps 1999), p. 93-111.

 

Relations Québec-Canada – États-Unis

Beatty, David Pierce, « The “Canadian corollary” to the Monroe Doctrine and the Ogdensburg Agreement of 1940 », The Northern Mariner/Le Marin du nord, vol. 1, no 1, (janvier 1991), p. 3-22.

Cardoulis, John N., A Friendly Invasion. The American Military in Newfoundland, 1940-1990, St. John’s, Terre-Neuve, Breakwater, 1990.

Coates, K.S. et W.R. Morrison, The Highway in World War II. The U.S. army of occupation in Canada’s Northwest, Toronto, University of Toronto Press, 1992.

Cuccioletta, Donald, « L’isolationnisme ou le refus de l’Europe : les Canadiens français, les Américains et la Deuxième Guerre mondiale », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 129-136.

Cuff, R.D. et J. L. Granatstein, Canadian-American Relations in Wartime. From the Great War to the Cold War, Toronto, Hakkert, 1975.

Desbiens, Albert, « L’isolationnisme et les Franco-Américains à l’aube de la Deuxième Guerre mondiale », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol 네이버 북스 다운로드. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 123-128.

Déry, Daniel, « Les Franco-américains et la Deuxième Guerre mondiale : Manchester, New Hampshire, 1939-1945 », Mémoire, Montréal, Université du Québec à Montréal, Maîtrise en histoire, 1999.   

Dziuban, Stanley W, Military Relations Between the United States and Canada, 1939-1945, Washington, U.S. Govt. Print. Off., 1959.

Chandonnet, Fern (ed.), « The Alaska Highway ». Alaska at war, 1939-1945. The Forgotten War Remembered : Papers from the Alaska at War Symposium, Anchorage, Alaska, November 11-13, 1993, Anchorage, Alaska, Alaska at War Committee, 1995,  p. 165-194.

Perras, Galen Roger, Franklin Roosevelt and the Origins of the Canadian-American Security Alliance, 1933-1945. Necessary, but not Necessary Enough, Westport, Connecticut, Praeger, 1998.

Twichell, Heath, Northwest Epic. The Building of the Alaska Highway, New York, St. Martin’s Press, 1992.

 

Relations Québec, Canada, la France Libre et Vichy

Amyot, Éric, « Vichy, la France libre et le Canada français: bilan historiographique », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 7, no 2 (hiver 1999), AQHP/Comeau & Nadeau Éditeurs, 1999, p. 9-17.

Amyot, Éric, Le Québec entre Pétain et De Gaulle. Vichy, la France Libre et les Canadiens français (1940-1945), Montréal, Fides, 1999. 

Aubry, Jean-Christian, « Auguste Viatte et le mouvement France Libre au Québec et aux États-Unis durant la Seconde Guerre mondiale », dans Claude Hauser et Yvan Lamonde (dir.), Regards croisés entre le Jura, la Suisse romande et le Québec, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 2002, p. 117-129.

Beauregard, Claude, « La propagande de Vichy et la réponse du gouvernement canadien  », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 7, no 2 (hiver 1999), AQHP/Comeau-Nadeau Éditeurs, 1999, p. 33-42.

Beauregard, Claude, Jérôme Coutard et Isabelle Dornic, « L’Amérique en guerre. Un journal de propagande destiné à la France », Claude Beauregard, Robert Comeau et Jean-Pierre Gagnon (dir.), Le Canada français et les conflits contemporains, Actes du colloque tenu le 27 août 1995 à l’UQAM, Cahiers d’Histoire Politique, no 2, 1995, p. 61-70.

Bergère, Marc, Vichy au Canada. L’exil québécois de collaborateurs français, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2015.

Courteaux, Frédéric, Le Canada entre Vichy et la France libre, 1940-1945, Québec, PUL, 2015. Also available in english : Canada between Vichy and free France, 1940-1945.

Courteaux, Frédéric, « Les missions Dupuy. Un Canadien à Vichy », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 21, no 3 (printemps 2013), VLB éditeur, p. 83-98.

Lavertu, Yves, L’Affaire Bernonville. Le Québec face à Pétain et à la collaboration (1948-1951), Montréal, VLB éditeur, 1994.

Lavertu, Yves, « Singularité du pétainisme québécois », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 178-183.

Mosseray, Fabrice, « L’opinion des Canadiens français envers le Général Charles de Gaulle et le Maréchal Philippe Pétain, 1940-1946 », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 168-177.

Quirion, Lise, « La presse québécoise d’expression française face au procès du maréchal Pétain, 1945 », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 7, no 2 (hiver 1999), AQHP/Comeau & Nadeau Éditeurs, 1999, p. 43-58.

Smith, Frédéric, « Propagande gaulliste et front intérieur : action et rayonnement du Comité France libre de Québec », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 21, no 3 (printemps 2013), VLB éditeur, p. 67-82.

Smith, Frédéric, « La France appelle votre secours ». Québec et la France libre, 1940-1945, Montréal, VLB éditeur, « coll. Études québécoises », 2012. 

Vincent, Sébastien, « Les Canadiens (français) et la défaite de la France », webzine Histomag’44, no 65 (mai-juin 2010), p. 60-67.

 

Politique de défense et politique militaire

Byers, Daniel Thomas, « Mobilizing Canada. The National Resources Mobilization Act, The Department of National Defence, and compulsory military service in Canada, 1940-1945 », Thèse, Montréal, Université McGill, Doctorat en histoire, 2000 너는 여기에 없었다 다운로드.

Canada. Dept. of National War Services, Report, Ottawa, King’s Printer, 3 vol. 1945.

Cook, Ramsay, « Les mesures de guerre en 1939-1945. “Le libéralisme n’a pas de racines très profondes au Canada” », dans Guy Bouthilier et Édouard Cloutier (dir.), Trudeau et ses mesures de guerre. Vus du Canada anglais, traduit de l’anglais par Michel Buttiens, Québec, Septentrion, 2011, p. 57-64. Also available in english : Trudeau’s darkest hour : war measures in time of peace : October 1970.

Dawson Robert M., « Les mesures de guerre en 1939-1945. “Un octroi de pouvoir si absolu” », dans Guy Bouthilier et Édouard Cloutier (dir.), Trudeau et ses mesures de guerre. Vus du Canada anglais, traduit de l’anglais par Michel Buttiens, Québec, Septentrion, 2011, p. 65-67. Also available in english : Trudeau’s darkest hour : war measures in time of peace : October 1970.

Granatstein, J.L., The Ottawa Men. The Civil Service Mandarins, 1935-1957, Toronto, University of Toronto Press, [1982], 1998.

Masschaele, Brian, « Memos and minutes : Arnold Heeney, The Cabinet War Committee, and the Establishment of a Canadian Cabinet secretariat during the Second World War », Archivaria, no. 46 (Fall 1998), p. 147-174.

McNaught, Kenneth, « J.S. Woodsworth and War ». Challenge to Mars. Essays on Pacifism from 1918 to 1945, Peter Brock and Thomas Socknat (ed.), Toronto, University of Toronto Press, 1999, p. 186-198.

Morton, Desmond, « Defending the indefensible : some historical perspectives on Canadian defence 1867-1967 », International journal, vol. 42 (Autumn 1987), p. 627-644.

Nolan, Brian, King’s War. Mackenzie King and the Politics of War, 1939-1945, Toronto, Random House, 1988.

Pickersgill, J.W. and D.F. Forster (dir.), The Mackenzie King record, vol. 1-3, Toronto, University of Toronto Press, 1960-70.

Reardon, Terry, Winston Churchill and Mackenzie King. So similar, so different, foreword by John N. Turner, Toronto, Dundern, 2014.

Stacey, C.P., Armes, hommes et gouvernements : les politiques de guerre du Canada, 1939-1945, Ottawa, Information Canada, 1970. Also available in english :  Arms, Men and Governments. The War Policies of Canada, 1939-1945.

The Military Problems of Canada. A Survey of Defence Policies and Strategic Conditions Past and Present, Toronto, Ryerson Press, 1940.

Stacey, C.P. (dir.), The Arts of War and Peace, 1914-1945, Toronto, Macmillan, 1972, 

 

Crises de la conscription

Byers, Daniel Thomas, « Les Zombies du Canada : un portrait des conscrits canadiens et de leur expérience durant la Deuxième Guerre mondiale », dans Bulletin d’histoire politique, vol. 8 nos 2-3 (hiver/printemps 2000), AQHP/Comeau & Nadeau Éditeurs, p. 184-204.

Dawson, MacGregor R., The Conscription Crisis of 1944, Toronto, University of Toronto Press, 1961.

Granatstein, J.L., « The “hard” obligations of citizenship. The Second World War in Canada », in Belonging. The Meaning and Future of Canadian Citizenship, William Kaplan (ed.), Montréal, McGill-Queen’s University Press, 1993, p. 36-49.

Granatstein, J.L. et J. M. Hitsman, Broken Promises. A History of Conscription in Canada, Toronto, Oxford University Press, 1977.

Lafrance, Edith, « Résistance à la conscription. Réfractaires et insoumis Canadiens français lors de la Deuxième Guerre mondiale », Mémoire, Montréal, Université du Québec à Montréal, Maîtrise en histoire, 1997 따끈따끈 베이커리.  

Laurendeau, André, La Crise de la conscription, 1942, Montréal, Éditions du jour, 1962, Publié en anglais sous le titre : The Conscription Crisis, 1942. André Laurendeau : Witness for Quebec.

Leblanc, Roger, « La Ligue pour la défense du Canada et le plébiscite de 1942 », mémoire, Université du Québec à Montréal, Maîtrise en histoire, 1997.

MacFarlane, John, « Quebec and Conscription. The Death of Ernest Lapointe and a Fateful Change of Policy », The Beaver, vol. 75, n° 2, avril-mai 1995, p. 26-31.

Nadeau, Jean-François, « André Laurendeau et la crise de la conscription », dans Serge

Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 137-143.

Nugent, Helen and Jean McClelland, « The Acadian response to the Conscription Crisis of World War II », thèse, Michigan State University, Doctorat en histoire, 1983.

Roy, R.H., « Mutiny in the Mountains. The Terrace ‘incident’ », dans Men at War. Politics, Technology and Innovation in the Twentieth Century,  Timothy Travers and Christian Archer (dir.), Chicago, Precedent, 1982, p. 49-67.

Russell, Peter A, « BC’s 1944 zombie’ protests against overseas conscription », dans BC Studies, no 122 (été 1999), p. 49-76.

 

Traitement des citoyens d’origine ennemie au Canada

 

Généralités

Dreiziger, N.F., « 7 December 1941. A Turning Point in Wartime Policy Toward Enemy Ethnic Groups? », Journal of Canadian studies / Revue d’études canadiennes. — Vol. 32, no. 1 (Spring 1997), p. 93-111.

Koch, Eric, Deemed Suspect. A Wartime Blunder, Toronto, Methuen, 1980.

Laprise, Andrée, Coupables d’êtres étrangères. Le camp des femmes de Kingston, 1939-1943, Outremont, Athéna Éditions, 2010.

Laroche, Mylène, « Le traitement des citoyens d’origine ennemie au Canada au cours de la Seconde Guerre mondiale », dans Robert Comeau, Serge Bernier et alDix ans d’histoire militaire en français au Québec, Actes du 10e colloque annuel en histoire militaire, Montréal, Lux éditeur, coll. « Histoire politique », 2005, p. 105-118.

Palmer, Howard, « Ethnic Relations in Wartime. Nationalism and European Minorities in Alberta during the Second World War », Canadian ethnic studies / Études ethniques au Canada, vol. 14, no 3 (1982), p. 1-23.

Thompson, John Herd, Les Minorités ethniques pendant les guerres mondiales, Ottawa, Société historique du Canada, 1991.

Young, William R., « Chauvinism and Canadianism. Canadian Ethnic Groups and the Failure of Wartime Information», in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 31-51.

 

Allemands

Keyserlingk, Robert H., « Breaking the Nazi Plot. Canadian Government Attitudes towards German Canadians, 1939-1945 », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 53-69.

Keyserlingk, Robert H., « The Canadian Government’s Attitude Toward Germans and German Canadians in World War II », Canadian ethnic studies / Études ethniques au Canada, vol. 16, no 1 (1984), p. 16-28.

 

Italiens

Iacovetta, Franca (ed.), Enemies Within. Italian and Other Internees in Canada and Abroad, Toronto, University of Toronto Press, 2000.

Ramirez, Bruno, « Ethnicity on Trial. The Italians of Montreal and the Second World War », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 71-84.

 

Japonais

Adachi, Ken, The Enemy That Never Was Prezi Hangul. A History of the Japanese Canadians, Toronto, McClelland and Stewart, 1976. 

Broadfoot, Barry, Years of Sorrow, Years of Shame. The Story of the Japanese Canadians in World War II, Toronto, Doubleday Canada, 1977. 

Cohn, Werner, « The Persecution of Japanese Canadians and the Political Left in British Columbia, December 1941 – March 1942 », BC Studies, no 68 (Winter 1985-1986), p. 3-22.

Granatstein, J. L., « The Evacuation of the Japanese Canadians, 1942. A Realist Critique of the Received Version », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 101-129.

Ito, Roy, We Went to War. The Story of the Japanese Canadians who Served During the First and Second World Wars, Stittsville, Canada’s Wings, 1984.

Robinson, Greg, Un Drame de la Deuxième Guerre. Le sort de la minorité japonaise aux États-Unis et au Canada, traduit de l’anglais par Véronique Dassas et Colette St-Hilaire, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2011.

Miki, Roy and Cassandra Kobayashi, Justice in our Time. The Japanese Canadian Redress Settlement, preface by Art Miki, Vancouver, Talonbooks/ Winnipeg, National Association of Japanese Canadians, 1991.  

Roy, Patricia E. (ed.), Mutual Hostages. Canadians and Japanese during the Second World War, Toronto, University of Toronto Press, 1990. 

Sunahara, Ann Gomer, The Politics of Racism. The Uprooting of Japanese Canadians during the Second World War, Toronto, J. Lorimer, 1981. 

 

Autres

Anctil, Pierre, « L’internement de Juifs allemands sur les Plaines d’Abraham à l’été 1940 », dans Les Juifs de Québec. Quatre cents ans d’histoire, Pierre Anctil et Simon Jacobs (dir.), Québec, PUQ, 2015, p. 165-179.

Banque du Canada, Due Diligence. A Report on the Bank of Canada’s Handling of Foreign Gold during World War II, prepared by Duncan McDowall, Ottawa, Bank of Canada, 1997. Comprend un résumé en français.

Fransen, David W., « « As far as conscience will allow ». Mennonites in Canada during the Second World War », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 131-149.

Kordan, Bohdan S., « A Prescription for Nationbuilding. Ukrainian Canadians and the Canadian State, 1939-1945 », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 85-100.

Kordan, Bohdan S., « Ethnicity, the State and War. Canada and the Ukrainian Problem (1939-1945). A Study in Statecraft », thèse, Arizona State University. Doctorat en histoire, 1988.

Martens, Hildegard M., « Accommodation and Withdrawal. The Responses of

Mennonites in Canada to World War II », Histoire sociale / Social history, vol. 7 (November 1974), p. 306-327.

Prymak, Thomas M., Maple Leaf and Trident. The Ukrainian Canadians during the Second World War, Toronto, Multicultural History Society of Ontario, 1988.

Wong, Marjorie, The Dragon and the Maple Leaf. Chinese Canadians in World War II, London, Pirie Pub., 1994. 

 

Témoignages et biographies

Duliani, Mario, La Ville sans femmes, Montréal, Éditions Pascal, 1945.

Kitagawa, Muriel, « Muriel Kitagawa, 1945 : “My people need the return of their properties” », in Dennis Gruending (ed.), Great Canadian Speeches, Markham, Fizhenry & Whiteside, 2004, p. 155-157.  

Kitigawa, Muriel, This is my Own. Letters to Wes & Other Writings on Japanese Canadians, 1941-1948. Miki Roy (ed.), Vancouver, Talonbooks, 1985.

Nakano, Takeo Ujo and Leatrice Nakano, Within the Barbed Wire Fence. A Japanese Man’s Account of his Internment in Canada, Toronto, University of Toronto Press, 1980.

Silcox, Claris E., « Claris Edwin Silcox, January 1939 : “Democracy must set its face like flint against anti-semitism” », in Dennis Gruending (ed.), Great Canadian Speeches, Markham, Fizhenry & Whiteside, 2004, p. 134-136.  

 

Amérindiens

Sheffield, R. Scott, The Red Man’s on the Warpath 스톤에이지. The Image of the “Indian” and the Seconde World War, Vancouver, University of British Columbia Press, 2005.

 

Économie de guerre

Banque du Canada, Due Diligence. A Report on the Bank of Canada’s Handling of Foreign Gold during World War II, prepared by Duncan McDowall, Ottawa, Bank of Canada, 1997. Comprend un résumé en français.

Bédard, Marcel, et Louis Grignon, Aperçu de l’évolution du marché du travail au Canada de 1940 à nos jours, Hull, Développement des ressources humaines Canada, Direction générale de la recherche appliquée, 2000.

Bothwell, Robert, « “Who’s Paying for Anything these Days?” War Production in Canada, 1939-45 » dans N.F. Dreisiger (dir.), Mobilization for total war. The Canadian, American and British experience, 1914-1918, 1939-1945, Waterloo, Wilfrid Laurier University Press, 1981, p. 57-69.

Bryce, Robert B., Canada and the Cost of World War II. The International Operations of Canada’s Department of Finance, 1939-1947, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2005.

Campbell, Patrick J, At the End of the Final Line. A Brief History of Aircraft Manufacturing at Canadian Vickers and Canadair from 1923 to 1984, Sainte-Anne-de-Bellevue, Shoreline, 2006.

Forbes, Ernest R., « Consolidating Disparity. The Maritimes and the Industrialization of Canada during the Second World War », Acadiensis, vol. 15 (Spring/printemps 1986), p. 3-27.

Gregg, William, Blueprint for Victory. The Story of Military Vehicle Design and Production in Canada from 1937-45, Rockwood, Canadian Military Historical Society, « Coll. Canadian military vehicle series, vol. III », 1981.

Hart, Douglas, « State economic management in wartime. A study of the “regimentation” of industry in the Canadian industrial mobilization, 1939-1945 », Thèse, Toronto, York University,1980.

Kennedy, J. de N., History of the Department of Munitions and Supply. Canada in the Second World War, Ottawa, King’s Printer, 1950, 2 vol.

Mackenzie, Hector, « Sinews of war and peace. The politics of canadian economic aid to Britain, 1939-1949 »,  International journal, vol. 54, no 4 (Autumn 1999), p. 648-670.

Marsden, Paul, « The Costs of no Commitments. Canadian Economic Planning for War, 1939 », in A Country of Limitations, Canada and the World in 1939, Norman Hillmer (ed.), Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1996, p. 199-216. Also available in french : Un pays dans la gêne. Le Canada et le monde en 1939.

Massell, David P., Quebec Hydropolitics. The Peribonka Concessions of the Second World War, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2011.

Morrison, William R. And Kenneth Coates, Working the North. Labor and the Northwest Defense Projects, 1942-1946, s.l., University of Alaska Press, 1994.

Phillips, Paul and Stephen Watson, « From Mobilization to Continentalism. The Canadian Economy in the Post-Depression Period », dans Modern Canada, 1930-1980, Michael S. Cross et Gregory Sean Kealey (dir.), Toronto, McClelland and Stewart, 1984, p. 20-45.

Regehr, Ernie, Making a Killing. Canada ‘s Arms Industry, Toronto, McClelland and Stewart, 1975.

Slater, David W., War Finance and Reconstruction. The Role of Canada’s Department of Finance, 1939-1946, Ottawa, D.W. Slater, 1995.

Stevenson, Michael D., Canada’s Greatest Wartime Muddle. National Selective Service and the Mobilization of Human Resources during World War II, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2001 rix 고딕 b 다운로드.

Waddell, Christopher Robb, « The Wartime Prices and Trade Board. Price Control in Canada in World War II », Doctorat, Toronto, York University, 1981.

Webber, Jeremy, « The Malaise of Compulsory Conciliation. Strike Prevention in Canada during World War II », dans Bryan D. Palmer (ed.), The Character of Class Struggle. Essays in Canadian Working-class History, 1950-1985, Toronto, McClelland and Stewart, 1986, p. 138-159.

 

Marché noir

Keshen, Jeff,« One for all or all for one. Government controls, black marketing and the limits of patriotism, 1939-47 », Journal of Canadian studies / Revue d’études canadiennes,  vol. 29 (Winter 1994-95), p. 111-143.

 

Affaire Gouzenko

Charbonneau, Sophie, « L’affaire Gouzenko et le début de la guerre froide », dans Serge Bernier (dir.), L’impact de la Deuxième Guerre mondiale sur les sociétés canadienne et québécoise, actes du colloque du 7 et 8 novembre 1997 tenu à l’Université du Québec à Montréal, Ottawa, Défense nationale, 1998, p. 47-62.

 

Histoire locale

 

Colombie-Britannique

Joost, Mathias, « Le commandement aérien de l’Ouest et les ballons japonais », Revue militaire canadienne, Ottawa, Département de la Défense nationale, vol. 6, no 2 (été 2005), p. 59-68. Disponible à http://www.journal.forces.gc.ca/vo6/no2/history-histoire-01-fra.asp. Available in english : Western Air Command and the Japanese Balloon Campaing : http://www.journal.forces.gc.ca/vo6/no2/history-histoire-01-eng.asp.

Popp, Carol, The Gumboot Navy. Memories of the Men who Served in the Fisherman’s Reserve – A Special Naval Unit Formed to Patrol the Coast of British Columbia during World War II, Lantzville, Oolichan Books, 1988. 

Whitby, Michael, « The Quiet Coast. Canadian Naval Operations in Defence of British Columbia, 1941-1942 », Canada’s Pacific Naval Presence. Purposeful or Peripheral,  Peter T. Haydon and Ann L. Griffiths (ed.), s. l., Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University and Maritime Affairs, 1999, p. 61-85.

 

Les Prairies

Palmer, Howard, « Ethnic Relations in Wartime. Nationalism and European Minorities in Alberta during the Second World War », Canadian ethnic studies / Études ethniques au Canada, vol. 14, no 3 (1982), p. 1-23.

Programme des noms géographiques du Manitoba,  Lieux de mémoire. Des Lieux du Manitoba perpétuent le souvenir des soldats morts à la guerre, Winnipeg, Conservation Manitoba, 2002. Also available in english : A Place of Honour. Manitoba’s War Dead Commemorated in its Geography.

Provincial Museum of Alberta, For King and Country. Alberta in the Second World War, Edmonton, Reidmore Books, 1995.

Smith, David E., « A Period of Waiting over. The Prairies in 1939 », in A Country of Limitations, Canada and the World in 1939, Norman Hillmer (ed.), Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1996, p. 148-164. Also available in french : Un pays dans la gêne. Le Canada et le monde en 1939.

 

Ontario

Copp, Terry, « Ontario 1939. The Decision for War », in A Country of Limitations, Canada and the World in 1939, Norman Hillmer (ed.), Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1996, p. 109-119. Also available in french : Un pays dans la gêne. Le Canada et le monde en 1939.

Keshen, Jeff, «World War Two and the Making of Modern Ottawa », in Jeff Keshen and Nicole St-Onge (ed.), Ottawa. Making a Capital, Ottawa, Ottawa University Press. Aussi disponible en français, Construire une capitale : Ottawa.

Pelletier-Audet, Alexandre, « Le second conflit mondial et la genèse de la désinstitutionnalisation au Canada, 1939-1961 », dans Marie-Claude Thifault et Henri Dorvil, Désinstitutionnalisation psychiatrique en Acadie, en Ontario francophone et au Québec, 1930-2013, Québec, PUL, 2014, p. 13-41.

Scheinberg, Ellen, «The Tale of Tessie the Textile Worker. Female Textile Workers in Cornwall during World War II », Labour/Le Travail, vol. 33 (printemps 1994), p. 153-186.

 

Québec

Anctil, Pierre, « L’internement de Juifs allemands sur les Plaines d’Abraham à l’été 1940 », dans Les Juifs de Québec Download three Selteni. Quatre cents ans d’histoire, Pierre Anctil et Simon Jacobs (dir.), Québec, PUQ, 2015, p. 165-179.

Castonguay, Jacques, C’était la guerre à Québec, 1939-1945, Montréal, Art Global, 2003.

Durflinger, Serge Marc, Fighting from Home. The Second World War in Verdun, Quebec, Vancouver, UBC Press, 2006.

Durflinger, Serge, « Making Wartime Continue. War Industry and Economic Recovery in Verdun, Quebec, 1941-1946 », dans Canada, 1900-1950. Un pays prend sa place, Serge Bernier et John MacFarlane (dir.), Ottawa, Organisation pour l’histoire du Canada, 2003, p. 77 à  86.

Durflinger, Serge Marc, « Bagarres entre militaires et «zoot-suiters» survenues à Montréal et à Verdun en juin 1944 : problème de langue, de relations entre civils », dans Serge Bernier (dir.), L’impact de la Deuxième Guerre mondiale sur les sociétés canadienne et québécoise, actes du colloque du 7 et 8 novembre 1997 tenu à l’Université du Québec à Montréal, Ottawa, Défense nationale, 1998, p. 7-21.

Durflinger, Serge Marc, « City at War. The Effects of the Second World War on Verdun, Québec », Thèse, Montréal, McGill University, Doctorat en histoire, 1997.

Durocher, René, « Le Québec en 1939 », in A Country of Limitations, Canada and the World in 1939, Norman Hillmer (ed.), Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1996, p. 138-147. Also available in french : Un pays dans la gêne. Le Canada et le monde en 1939.

Lambert, James H., La Côte-Nord en guerre, 1939-1945 / The North Shore at War, 1939-1945, Sept-Îles, Musée régional de la Côte-Nord, 1989.

Massell, David P., Quebec Hydropolitics. The Peribonka Concessions of the Second World War, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2011.

Pelletier-Audet, Alexandre, « Le second conflit mondial et la genèse de la désinstitutionnalisation au Canada, 1939-1961 », dans Marie-Claude Thifault et Henri Dorvil, Désinstitutionnalisation psychiatrique en Acadie, en Ontario francophone et au Québec, 1930-2013, Québec, PUL, 2014, p. 13-41.

Thibault, Jean, Drummondville à l’heure de la guerre, 1939-1945, 2e éd. Drummondville, Société d’histoire de Drummond, [1994], 2009.

Thomas, Robert H., « La tentative allemande d’acheter l’île d’Anticosti », Revue militaire canadienne, Ottawa, Département de la Défense nationale, vol. 2, no 1 (printemps 2001), p. 47-52. Disponible à http://www.journal.forces.gc.ca/vo2/no1/index-fra.aspAvailable in english : The German Attempt to Purchase Anticosti Island in 1937 : http://www.journal.forces.gc.ca/vo2/no1/index-eng.asp.  

 

Les Maritimes et Terre-Neuve

Chouinard, Craig, « Shipyard Struggles. The Origins of the Maritime Marine Workers’ Federation in Saint John, N.B., 1939-1947 », mémoire, Fredericton, University of New Brunswick, Maîtrise en histoire, 1995.

Nicholson, G.W.L., More Fighting Newfoundlanders. A History of Newfoundland’s Fighting Forces in the Second World War, St. John’s, Govt. of Newfoundland, 1969.

Madigna, Gerry D. (major), « Le creuset du changement. Les dépenses de la Défense à Debert (Nouvelle-Écosse) pendant la Seconde Guerre mondiale », La Revue de l’Aviation royale canadienne, vol. 2, no 1 (hiver 2009), p. 12-29. Disponible à http://airforceapp.forces.gc.ca/CFAWC/eLibrary/Journal/2013-Vol2/Iss1-Winter/Sections/05-The_Crucible_for_Change-Defence_Spending_in_Debert_Nova_Scotia_during_World_War_II_f.asp. Also available in english : The Crucible for Change. Defense Spending in Debert (Nova Scotia) during World War II : http://airforceapp.forces.gc.ca/CFAWC/eLibrary/Journal/2013-Vol2/Iss1-Winter/Sections/05-The_Crucible_for_Change-Defence_Spending_in_Debert_Nova_Scotia_during_World_War_II_e.asp.   

Metson, Graham and Lean, Cheryl (ed.), An East Coast Port. Halifax at War 1939-1945, Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1981.

Murphy, Tony and Kenney, Paul, The War on our Doorstep. St. John’s during World War Two, an album, St. John’s, H. Cuff Publications, 1989.

Pelletier-Audet, Alexandre, « Le second conflit mondial et la genèse de la désinstitutionnalisation au Canada, 1939-1961 », dans Marie-Claude Thifault et Henri Dorvil, Désinstitutionnalisation psychiatrique en Acadie, en Ontario francophone et au Québec, 1930-2013, Québec, PUL, 2014, p. 13-41.

MacLeod, Malcolm, Peace of the Continent, St. John’s, H. Cuff Publications, 1986.

Neary, Peter, « “Like stepping back” : Newfoundland in 1939 », in A Country of Limitations, Canada and the World in 1939, Norman Hillmer (ed.), Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1996, p 서울 2033 후원자. 165-179. Also available in french : Un pays dans la gêne. Le Canada et le monde en 1939.

Tennyson, Brian and Roger Sarty, Guardian of the Gulf. Sydney, Cape Breton and the Atlantic Wars, Toronto, University of Toronto Press, 2000.

Young, R. A., « Maritimers Rise to War », in A Country of Limitations, Canada and the World in 1939, Norman Hillmer (ed.), Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1996, p. 148-164. Also available in french : Un pays dans la gêne. Le Canada et le monde en 1939.

 

Crimes et criminels de guerre

Canada, Commission d’enquête sur les criminels de guerre, Constatations et recommandations / Commission d’enquête sur les criminels de guerre, Ottawa, La Commission, 1986. Also available in english : Findings and Recommendations.

Canada, Commission d’enquête sur les criminels de guerre, Rapport : 1re partie : publique / Commission d’enquête sur les criminels de guerre, Ottawa, Commission d’enquête sur les criminels de guerre, 1986. Also available in english : Report : part I : Public.

Comité ukrainien canadien, Présentation du Comité ukrainien canadien à la Commission d’enquête sur les criminels de guerre, Toronto, Justinian Press, 1986?. Also available in english : Ukrainian Canadian Committee Submission to the Commission of Inquiry on War Criminals.

 

Réfugiés

Avery, Donald. H., « Canada’s Response to European Refugees, 1939-1945. The Security Dimension », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 179-216.

Draper, Paula J., « Fragmented Loyalties. Canadian Jewry, the king Government and the Refugee Dilemma », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 101-129.

Bothwell, Robert, « Weird Science. Scientific Refugees and the Montreal Laboratory », in Norman Hillmer (ed.), On Guard for Thee. War, Ethnicity, and the Canadian State, 1939-1945, Ottawa, Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988, p. 217-232.

 

Mémoires et biographies

Bercuson, David J., True Patriot. The Life of Brooke Claxton, 1899-1960, Toronto, University of Toronto Press, 1993.

Bothwell, Robert et William Kilbourn, C.D. Howe. A Biography, Toronto, McClelland and Stewart, 1979.

Cook, Tim, Warlords. Borden, Mackenzie King and Canada’s World Wars, Toronto, Penguin Canada, 2012.

Côté, Ernest A., Réminiscences et souvenances, avec la coll. d’Yvan G. Lepage, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2005.  

English, John, Shadow of Heaven. The Life of Lester Pearson 1897-1948, Toronto, Lester & amp; Orpen Dennys, 1989, p. 203-298. 

Heeney, Arnold, The Things that are Caesar’s. Memoirs of a Canadian Public Servant, Brian D. Heeney (ed.), Toronto, University of Toronto Press, 1972, p. 54-90. 

Genest, Jean-Guy, Godbout, Sillery, Septentrion, 1996.

Marsolais, Claude V., « Les inclinaisons fascistes de Camilien Houde et son internement durant la guerre », dans Serge Bernier, Robert Comeau, Béatrice Richard, Claude Beauregard et Marcel Bellavance (dir.), La participation des Canadiens français à la Deuxième Guerre mondiale : mythes et réalités, actes du colloque du 6 au 9 octobre 1994, Bulletin d’histoire politique, vol. 3, nos ¾ (printemps-été 1995), AQHP/Septentrion, p. 144-158.

Massey, Vincent, What’s Past is Prologue. The Memoirs of the Right Honourable Vincent Massey, C.H., Toronto, Macmillan, 1963, p. 278-444.

Mackenzie King, W.-L., Le Canada et la guerre, Montréal, Éditions Bernard Valiquette, s. d. 

McNaught, Kenneth, « J.S. Woodsworth and War », dans Peter Brock et Thomas Socknat (dir.), Challenge to Mars Download the queue form. Essays on pacifism from 1918 to 1945, Toronto, University of Toronto Press, 1999, p. 186-198. 

Nadeau, Jean-François, Adrien Arcand, Fuhrer canadien, Montréal, LUX éditeur, 2010. 

Pearson, Lester B., Mike. The Memoirs of the Right Honourable Lester B. Pearson, PC, CC, OM, OBE, MA, LLD. — Volume I : 1897-1948, Toronto, University of Toronto Press, 1972, p. 119-278. 

Power, Charles Gavan, A Party Politician. The Memoirs of Chubby Power, Norman Ward (ed.), Toronto, Macmillan, 1966.

Saint-Aubin, Bernard, King et son époque, Montréal, Éditions La Presse,  « coll. Jadis et naguère », 1982. 

Speaight, Robert, Georges P. Vanier. Soldat, diplomate et gouverneur général, Montréal, Fides, 1972. Also available in english : Vanier. Soldier, Diplomat and Governor-General.

Stacey, C.P. La Vie doublement secrète de Mackenzie King, traduit de l’anglais par René Chicoine, Montréal, Éditions Pierre Tisseyre, « coll. Les deux solitudes », 1979.  Also available in english : A Very Double Life. The Private world of Mackenzie King.  

Théorêt, Hugues, Les Chemises bleues. Adrien Arcand, journaliste antisémite canadien-français, Sillery, Septentrion, 2012.

Vanier, Georges P., (major-général), Paroles de guerre, Montréal, Beauchemin, 1944.